self-adhesive label material2

20个世纪30时代，不干胶原材料最开始是美国获得运用，因为这种独特复合材质的需要不断发展，因而不干胶包装印刷已经逐渐转变成一个单独的包装印刷行业，世界各国从业不干胶标签印刷公司愈来愈多。就国内而言，印刷业在经营规模、技术实力、市场室内空间等方面前所未有发展趋势，推动了不干胶印刷发展趋势，而且做到从未有过的水准。

In the 1930s,self-adhesive materials were first applied in the United States.Due to the growing demand for this special composite material,self-adhesive printing has gradually evolved into an independent printing field.More and more enterprises at home and abroad are engaged in self-adhesive label printing.As far as China is concerned,the unprecedented development of printing industry in terms of production scale,technical level,market space,etc.has driven the development of self-adhesive printing to an unprecedented level.

据调查，2011年在我国标签市场年产值230亿人民币，标签产量为30亿平方米，对比2010年各自增加了21.1%和20.0%（2009年标签市场年产值为190亿人民币，标签产量为25亿平方米）。同一年在我国标签占全世界标签产量的6.4%。因而，我们国家的不干胶标签市场具备很大的发展潜力。

According to statistics,the output value of China's label market in 2011 was 23 billion yuan,and the label output was 3 billion square meters,an increase of 21.1%and 20.0%respectively compared with 2010(the output value of the label market in 2009 was 19 billion yuan,and the label output was 2.5 billion square meters).In the same year,China's labels accounted for 6.4%of the global label production.Therefore,China's self-adhesive label market has great potential.

最早不干胶造成在国外3M企业的一位科学家手上。那时候要在1964年，那时候，他分析各种各样胶黏剂秘方时，配置出一种具备比较大粘性，但是却不容易成形的新兴品牌粘胶。用它黏贴物品，即便过去了很长一段时间也可以轻易揭剥下来。那时候，人们普遍认为这类粘胶也不会有非常大功效，所以并没有高度重视。

The earliest self-adhesive adhesive was produced by a chemist of 3M Company in the United States.At that time,in 1964,when he was studying various adhesive formulations,he formulated a new type of adhesive with high viscosity but not easy to cure.Use it to paste things,even after a long time can easily peel off.At that time,people thought that this kind of viscose would not have a great effect,so they did not pay attention to it.

到1973年，3M企业的一个胶带新产品开发设计工作组，将这种胶涂在常见商标反面，再去黏剂上沾到一张抹了少量蜡的纸条。那样，全球性第一张商标纸就出现了。因此，不干胶的功效被大家相继发觉，不干胶的应用群体也越来越多了。

In 1973,a new product development team of 3M Company applied this adhesive to the back of commonly used trademarks,and then stuck a piece of paper coated with a small amount of wax on the adhesive solution.In this way,the world's first trademark paper was born.As a result,the role of self-adhesive adhesive has been gradually discovered,and more and more people use it.